Can I sign in under a nickname?

No. Registration is only possible under the name and surname identical to those in your personal document.